I've been celebrating lunar new year since I was young.

我从小就过农新年。

Summer. The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth month of the lunar year.

夏季。端午节农5月15日这一天。

On the first day of the lunar new year, children put on their new clothes and greet thier parents.

新年的第一天，孩子们会穿上新衣服，问候父母。

Throughout the year he would sleep soundly, until the lunar new year arrived, when he would descend upon the village.

整一年它都熟睡着，直到农新年的到来，那时候它会祸临这村庄。

Other unique celebrations can be found throughout Asia to mark the first full moon of the lunar year.

亚洲各地都有其他独特的庆祝活动来庆祝农新年的第一满月。

You can see this rabbit the idea of the creation comes from Chinese lunar year of the rabbit from Chinese history.

你可以看到这只兔子，创造的想法来自中国史上的农兔年。

So, he decided to destroy the village with fire on the fifteenth day of the lunar year.

于是，他决定农正月十五那天用火烧掉这村庄。

He could not tell a calendar year from a leap year, lunar year or a solar year.

他分不清年、闰年、太年或太阳年。

Every year, with the coming of the last month of the lunar year, the holiday spirit fills the land.

每年腊月将至， 节日气氛弥漫大地。

It marks the first full moon of the new lunar year and the end of the Chinese New Year period.

它标志着农新年的第一满月和农新年的结束。

This tradition of hanging red lanterns on the fifteenth day of the lunar year has continued until the present time.

正月十五挂红灯笼的习俗一直延续到现。

Things would change, however, on the eve of the lunar new year, as the villagers began their preparations to hide from what was soon to come.

但农新年前夕，一切都会改变，那时候他们会开始做准备以躲避即将到来的东西。

It is said that in ancient times, there was a monster named Nian, who would come out and harm the world by the end of each lunar year.

相传远古时代，有一种怪兽叫“年”，每逢新旧岁之交，便出来危害人间。

This holiday may be traced back to the ancient Chinese custom of sacrificing game to the ancestors during the last month of the lunar year.

这节日可以追溯到中国古代农年最后一月祭祀祖先的习俗。